贵州读者李女士推荐：我晚上睡觉时，经常出一身汗，身子冰凉，后来用黑豆衣50克、浮小麦30克，加水煎汤服用，每日一剂，分两次服用，盗汗现象明显减少，请问这是什么原理？

成都中医药大学中医药情报部副研究员蒲昭和点评：中医认为“盗汗多阴虚”，即盗汗者常有手脚心热、心烦、头晕耳鸣、两颧潮红、口干舌燥、舌红少苔等肾阴虚或阴虚火旺的症状。

黑豆衣为黑大豆的种皮，味甘，性凉，入脾、肾、肺经，具有滋阴养血、平肝益肾的功效。黑豆衣首载于《本草纲目》，但入药较少见，一般可用黑豆代替。黑豆为强壮滋补食品，有补肾养血、清热解毒、活血化瘀的作用。黑豆治盗汗也早有记载，如《本草汇言》云，黑豆“煮汁饮，能润肾燥，故止盗汗”。浮小麦为小麦未成熟的颖果，其性凉，味甘咸，入心、脾、肾经，有益气养心、止汗、退热除烦等功效，常用于自汗盗汗、口干舌燥、神志恍惚、心烦失眠等。临床实践表明，浮小麦单用或配伍用，都是一味止汗良药，对阳虚自汗、阴虚盗汗都十分有效。以上二味合用，可用于肾阴虚、阴虚火旺引起的盗汗。

需要提醒的是，盗汗多见于甲亢、糖尿病、结核、更年期综合征等病，这类盗汗均可酌情选用本方，起辅助治疗作用，但同时应注意治疗原发病。